I ended up being able to finally beat the last stage on the single player Journey mode of Tetris Effect VR.
Because I just wanted to, I played it concurrently through the native Oculus Quest 2 version, and through my PC through Airlink wireless.
Was able to finally beat the last stage with the PC version after losing throughout the past few days.
I had also been recording some gameplay to compare just how big of a difference it is to have games running natively on the Quest 2, and how much improved they are when you have an adequate PC to power the game.